Kumiko Matsunami (Gifu, Japan)

Geboren in Gifu, Japan.
Klavierunterricht seit dem 5. Lebensjahr, Klavierstudium an der Toho-Musikhochschule in Tokyo. Dozentin für Klavier am Musik-College in Gifu. Später Hinwendung zu anderen Tasteninstrumenten wie Cembalo und Orgel. Studienaufenthalte in Europa (Ungarn, Italien, Holland, Deutschland, Spanien). 1992 Übersiedlung nach Deutschland, Orgelstudium bei Prof. Harald Vogel an der Hochschule in Bremen (Akademie für Alte Musik), außerdem bei Prof. Wolfgang Baumgratz und seit 1997 bei Prof. Hans-Ola Ericsson (Schwerpunkt zeitgenössische Musik); Abschluß Kirchenmusik B, seit 1998 Kirchenmusik-A-Studium an der Hochschule für Künste in Bremen. Meisterkurse bei Luigi Tagliavini, Umberto Pineschi, Guy Bovet und Michel Chapius. Organistin an mehreren Kirchen in Bremen und Emden, seit 1997 in St. Stephani, Bremen.

Shihomi Inoue-Heller (Augsburg)

Geboren in Ogaki, Japan. Nach dem Abitur an einem Musikgymnasium Studium an der Staatlichen Hochschule für Musik und Bildende Kunst, Tokyo bei Prof. Hiroko Kimura und Abschluß mit Diplom. Weiteres Studium an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Wien (bei Prof. Robert Schollum, Schwerpunkt Lied und Oratorium), sowie Unterricht bei Arleen Augér. Mehrfache Preisträgerin bei internationalen Wettbewerben (z. B. in Wien, ´s-Hertogenbosch etc.). Rege Konzerttätigkeit im In- und Ausland, Auftritte bei diversen Festivals (Wiener Festwochen, Horizonte Berlin, Musikalischer Sommer in Wien) und an bedeutenden Orten (Philharmonie Berlin, Wiener Musikverein, Alte Oper Frankfurt, Vredenburg Utrecht, Tonhalle Düsseldorf, Herkulessaal München etc.). Zahlreiche Aufnahmen für internationale Rundfunkanstalten, sowie für Schallplatte und CD (u. a. mit Helmuth Rilling, dem RIAS-Orchester etc.). Lebt in Augsburg und unterrichtet am Lehrstuhl für Musikpädagogik der Universität.

Samstag, 09. Dezember 2000, 20.15 Uhr